Revista Ecoconstrucción Mayo-Junio 2026

ECOCONSTRUCCIÓN mayo - junio 26 • 71 a ello, el proyecto de La Celle-Saint-Cloud sugiere una lógica más afinada, en la que la iluminación acompaña la nueva organi- zación del espacio y se adapta a distintos usos. La selección de luminarias vinculada al proyecto apunta precisamente a esa diver- sidad tipológica: apliques decorativos, plafo- nes técnicos, luminarias de lectura, piezas empotrables orientables, suspensiones y apliques de exterior. No se trata de una acu- mulación de objetos, sino de una estrategia en capas donde cada dispositivo responde a una necesidad concreta. En este punto también resulta pertinente situar el papel de Nedgis dentro de la cadena de prescripción. La compañía se presenta públicamente como tienda online e inspira- ción especializada en iluminación de diseño, con una selección amplia y diversa de lám- paras, suspensiones, apliques y luminarias de pie procedentes de firmas consolidadas y editoras más nicho de toda Europa. Esa amplitud de catálogo la hace especialmente útil en proyectos de rehabilitación donde conviven necesidades técnicas y decorati- vas muy distintas. Por la naturaleza de las marcas que agrupa y por el tipo de producto que prioriza, puede situarse razonablemente en una franja media-alta del mercado de ilu- minación de diseño; es una lectura inferida de su mix de firmas internacionales recono- cidas y marcas especializadas, no una eti- queta que la empresa formule literalmente en esos términos. Entre las luminarias integradas en la vivienda figuran, por ejemplo, los apliques Ostro de Simone & Marcel, los plafones Tubo de Wever & Ducré, el aplique exterior Mast Light de Astro, el modelo orientable y empotrable Stan de Faro Lab, los plafo- nes Galileo S y Galileo L de MDC, la lám- para de mesa Lamp B diseñada por Thierry Dreyfus, el aplique de lectura empotrado SUAU de Nahtrang Studio, el aplique Asia S de MDC, las versiones de pared o pla- fón NABILA-552.41 de Corrado Dotti para Tooy, la luminaria In The Tube ITT 100-500 de Dominique Perrault y las suspensiones Mono L600, Munari 8 y Focus x4, firmadas respectivamente por Studio Vantot, Lutz Pankow y Yuji Okitsu. La coexistencia de estas referencias refleja una combinación de iluminación técnica, ambiental y de acento, coherente con una rehabilitación que no se limita a resolver niveles lumínicos, sino que busca reforzar la lectura espacial y la calidad de uso. También resulta significativa la importan- cia que el estudio concede a la ejecución y a la durabilidad. La descripción del proyecto indica que la renovación se realizó en estre- cha colaboración con artesanos cualificados, con especial atención a la calidad de los aca- bados, la durabilidad de los materiales y la perdurabilidad de las instalaciones. En tér- minos de iluminación eficiente, este punto es decisivo. Una instalación sostenible no depende únicamente de consumir menos vatios, sino también de mantener su ren- dimiento en el tiempo, facilitar el manteni- miento, evitar sustituciones prematuras y adecuar cada equipo a las condiciones rea- les de uso. Por último, el caso también permite enten- der la doble operativa de Nedgis en el mer- cado. La empresa funciona de cara al cliente final como tienda online de iluminación, pero también dispone de un departamento profesional y de una sección específica de proyectos para arquitectos y prescriptores, lo que evidencia una actividad tanto en B2C como en B2B. Esa combinación resulta relevante en rehabilitación, donde la eficien- cia lumínica no depende solo del producto elegido, sino de la capacidad de articular soluciones viables para obra, prescripción, suministro y uso cotidiano. En definitiva, el interés del proyecto CSC – ARCHIE Design & Build no reside única- mente en la elección de luminarias, sino en la manera en que estas se insertan en una visión arquitectónica más amplia. La reforma entiende la luz como parte de la reorganización del espacio, del confort coti- diano y de la durabilidad del edificio. Esa es, probablemente, la lección más útil para la rehabilitación residencial contemporánea: la iluminación eficiente no consiste en iluminar menos, sino en iluminar con más criterio, desde una lógica integrada en la que arqui- tectura, tecnología, ejecución y prescripción trabajen de forma coordinada.  iluminación  Ficha técnica Proyecto: CSC – ARCHIE Design & Build. Ubicación: La Celle-Saint-Cloud, Francia. Arquitecto: ARCHIE Design & Build. Iluminación: Nedgis. Fotografía: Elodie Gutbrod.